Mr. Prokhorov,
I didn't know twitter called "zhezheshechka" in Russian. LOL! It's sounds so much fun. That's why I love Russian language. Besides being very rich, it's fun and joyous. I saw the word in a comment under your entry for Victory Day yesterday. I hear and I see that even in media they use lots of foreign words when you have the same and/or better in Russian. If technology changes overseas and new words come up, you just can make up your own version of it for literary or public use, leaving tech. use for scientific context. Where I grow up, we had a special commission in Institute of Linguistics, where every month the biggest professionals in the field were bringing up the new equivalent words. Especially as Philologists we were getting the info. in a brochure every month. I'm talking in mid 80's. Now it just can be published on internet or on the media sites where they're being used. In this I agree with Mr. Zhirinovsky, he talks about it, he discussed this in Duma. Also you have a day of Russian language. That's beautiful. We don't have a day of English language in America, which is sad. If you'd donate money for this initiative I'll start campaigning for it. You gave million of dollars to Russian-American cultural initiative, am I right? Where did it go? Anybody is reporting anything about it?
Best regards.
